New York, Oficina Local de Traducción

Trusted Translations, Inc. New York

Trusted Translations, Inc. New York

445 Park Avenue, 9th Floor

New York, NY, 10022, Estados Unidos

Teléfono:
+1 (917) 470-9130
Email:


Mapa de la Agencia de New York

Acerca de New York City

A la zona metropolitana de Nueva York, la más grande de los Estados Unidos, también se la considera el centro económico más poderoso. Se la llama con frecuencia la "Gran Manzana" y es el epicentro de la actividad financiera mundial; además cuenta con una gran variedad de otras industrias importantes como la de la moda, la investigación, la educación y el espectáculo. Alberga muchas empresas de la lista Fortune 500 y muchas grandes empresas extranjeras. Además, como en ella está la sede de las Naciones Unidas, la ciudad constituye un punto crítico para los asuntos y la política de los gobiernos internacionales.

Por su condición de punto de ingreso para muchos inmigrantes, Nueva York se ha convertido en un crisol de diferentes nacionalidades, culturas e idiomas. Más del 35% de la población nació en el extranjero. Si bien no hay un país de origen dominante en Nueva York, los principales son los siguientes: China, Jamaica, Guyana, México, Colombia, República Dominicana, Puerto Rico y Rusia. Nueva York también cuenta con la mayor población judía fuera de Israel. En esta ciudad se hablan más de 150 idiomas de los cuales el español es, detrás del inglés, el dominante.

Los hispanos constituyen alrededor del 27% de la población de la Ciudad de Nueva York, con una fuerte influencia portorriqueña, mexicana y dominicana. Por lo tanto, cualquier documento traducido al español para la zona metropolitana de Nueva York debería tomar en consideración esas influencias con respecto al tipo de español utilizado. Los asiáticos tienen también una fuerte influencia, puesto que constituyen alrededor del 12% de la población de esta zona.

Servicios de traducción en New York

Para un servicio de traducción de alta calidad y las mejores tasas de traducción en la zona, por favor contacte con nuestra oficina local de Trusted Translations en New York para una cotización gratuita.