El Traductor como Miembro de un Equipo Profesional de Traducción
Nuestros traductores profesionales son hablantes nativos y lingüistas calificados que aseguran que sus traducciones sean precisas y transmitan el mensaje correcto, en el tono deseado. Cada uno de nuestros traductores profesionales se especializa en un campo específico de la traducción de idiomas. Trusted Translations, Inc. posee equipos capaces de manejar traducciones de todo tipo y estilo.
Trusted Translations se enorgullece de seleccionar a los mejores traductores profesionales, quienes siempre trabajan en su lengua materna o idioma de destino correspondiente, y poseen experiencia en el área temática del texto fuente. Un segundo traductor profesional nativo del idioma edita la traducción para asegurar la precisión y calidad del trabajo.
Trusted Translations no sólo utiliza traductores profesionales nativos y con dominio del idioma, sino que también asigna cada proyecto a traductores con experiencia en el área específica para garantizar el más alto grado de precisión. Asimismo, un experto en la industria específica revisa cada traducción para garantizar la calidad.
Nuestros servicios de traducción incluyen la edición y revisión de profesionales independientes sin costo adicional. También ofrecemos servicios de revisión de traducciones realizadas por terceros.
Cada departamento de Traducción de Idiomas está liderado por un traductor de español, un traductor de inglés, un traductor de portugués, un traductor de francés, un traductor de japonés, un traductor de chino, un traductor de italiano, un traductor de holandés, un traductor de alemán y un traductor multilingüe.
Calificaciones del Traductor de Nuestros Equipos
Cada traductor de nuestro equipo posee un alto nivel académico y años de experiencia, y está certificado por instituciones independientes y prestigiosas como la Asociación de Traductores Americanos (ATA). Cada traductor profesional fue cuidadosamente seleccionado mediante la verificación de sus credenciales, la revisión de textos de muestra y la comprobación exhaustiva de sus referencias. Además, monitoreamos y evaluamos cuidadosa y continuamente a cada recurso para asegurar que el nivel de calidad se mantenga en cada proyecto de traducción.
Sin importar el tipo de contenido de sus traducciones, nosotros contamos con un equipo de traductores de profesionales con los conocimientos y la experiencia necesaria en el campo. Esto incluye experiencia en las siguientes áreas: finanzas, IT, ventas, marketing, medios de comunicación, leyes, viajes, software, consumo, negocios, telecomunicaciones, selección de personal, técnica, moda, relaciones públicas, medicina, gobierno y seguros.
Podemos armar equipos rápidamente para encarar grandes proyectos que requieren tiempos de ejecución rápidos. Nuestros gerentes de proyecto son expertos en la planificación de proyectos y control de calidad. Nuestros equipos de traductores profesionales se especializan en traducciones de gran volumen y complejidad.
Cada departamento de idiomas está dividido en áreas lideradas por un traductor jurídico, un traductor financiero, un traductor comercial, un traductor de marketing, un traductor gubernamental, un traductor para medios, un traductor para industrias, un traductor médico y un traductor técnico.
Traductores Confiables
Todos los traductores profesionales de Trusted Translations firman acuerdos vinculantes de confidencialidad comercial y empresarial. Trusted Translations toma la seguridad y la confidencialidad muy seriamente. Todas las traducciones son estrictamente confidenciales. Nuestros traductores comprenden perfectamente la naturaleza de esta industria y respetan plenamente los privilegios de la relación abogado – cliente y del producto de su trabajo.
Todos nuestros traductores tienen acceso a glosarios, diccionarios y herramientas terminológicas específicas de la industria, asegurando que su traducción sea precisa y uniforme a lo largo de los proyectos más grandes.
Nuestros servicios de traducción incluyen traducciones de todo tipo de documentos, en todos los formatos, de cualquier extensión y en todos los idiomas. También brindamos una amplia gama de servicios de valor agregado diseñados para satisfacer sus necesidades específicas.
More information in English about Spanish Translation and Professional Translators.
