Home » Industrias » Programa GSA

Contratación Federal

Trusted Translations, líder en servicios de traducción multilingüe, tiene un contrato con todo el Gobierno federal por traducción de documentos, interpretación y servicios en lengua de señas según el Programa de Suministro Federal (FSS/MAS) de la Administración de Servicios Generales (GSA).

Compradores Federales y Subcontratistas

Gracias a la adjudicación del contrato de la GSA, Trusted Translations ofrece sus servicios de traducción e interpretación de alta calidad a organismos gubernamentales con las tarifas prenegociadas más competitivas del programa. Como resultado de nuestro compromiso para realizar traducciones e interpretaciones gubernamentales, también tenemos un contrato por 5 años con el Departamento de Educación de EE. UU., la Biblioteca del Congreso de EE. UU., el Departamento de Agricultura de EE. UU., el Servicio de Impuestos Internos, la Marina de EE. UU. y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.

Las Mejores Tarifas del Programa GSA

Hemos prenegociado algunas de las mejores tarifas del programa para inglés hacia y desde los siguientes idiomas de habla masiva: español, portugués, francés, italiano, neerlandés, alemán, ruso, japonés y chino. La GSA también nos ha otorgado su aprobación para brindar traducciones hacia y desde otros idiomas clave, como: árabe, criollo haitiano, checo, danés, finlandés, griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, coreano, noruego, polaco, rumano, eslovaco, sueco, tailandés, ucraniano, urdu y vietnamita. Además, ofrecemos más de 150 idiomas adicionales y servicios de diseño gráfico (DTP) a precios muy competitivos.

Antecedentes de Calidad Comprobada con Organismos de Gobierno de Estados Unidos

Trusted Translations posee antecedentes demostrados en proporcionar servicios de traducción de documentos de excelente calidad a organismos del Gobierno de Estados Unidos e importantes contratistas gubernamentales. 

Estos son algunos de nuestros clientes:

  • Departamento de Agricultura de EE. UU.
  • Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA)
  • Servicio de Impuestos Internos (IRS)
  • Departamento de Educación de EE. UU.
  • Ejército de EE. UU.
  • Cuerpo de Infantería de Marina de EE. UU.
  • Fuerza Aérea de EE. UU.
  • Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.
  • Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA)
  • Biblioteca del Congreso de EE. UU.
  • Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU.
  • Lockheed Martin Corporation
  • Halliburton
  • L3 Communications Corporation
¿Sabía usted que…?
Trusted Translations tiene algunas de las tarifas más competitivas por idioma.
¿Sabía usted que…?
Somos un proveedor comprobado para muchas agencias federales, incluido el Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
¿Sabía usted que…?
Trusted Translations tiene un historial de 11 años de servicios continuos para el Departamento de Educación de Estados Unidos.
¿Sabía usted que…?
Somos un orgulloso proveedor de servicios de interpretación y traducción para la Marina de Estados Unidos.
¿Sabía usted que…?
La NASA y los CDC confían en Trusted Translations para sus complejos requisitos de traducción.
¿Sabía usted que…?
Con tarifas más bajas y mayor calidad, nos esforzamos por ofrecer a los compradores gubernamentales el mejor valor.

Programa de Servicios de Idiomas 738 II

El Programa de Servicios de Idiomas 738 II de la GSA proporciona a los organismos federales una forma eficiente de adquirir servicios del sector privado. Este vehículo de adquisición del Gobierno está destinado a ofrecer a los organismos una forma de comprar servicios con plazos de entrega más breves, costos administrativos en general más bajos y mejores tarifas, debido a un gran volumen potencial de adquisiciones.

382 1: Servicios de Traducción

Este programa de servicios incluye la traducción de material escrito, electrónico y multimedia del y al inglés y lenguas extranjeras nativas. El material cubre una amplia gama de campos y servicios, incluidos negocios, derecho, medicina, tecnología, software, localización de sitios web para internet e intranet, subtitulado de videos, subtítulos ocultos y transcripciones. Entre nuestros servicios de consultoría para clientes y manejo de proyectos contamos con formateo de la traducción, revisión, adaptación de textos, edición, diseño gráfico básico y DTP.

382 2: Servicios de Interpretación

Según lo establecido por la GSA, este programa de servicios incluye interpretación de comunicación oral del y al inglés e idiomas extranjeros nativos. Entre otros, figuran los siguientes tipos de servicios de interpretación: simultánea, consecutiva, con acompañante, comunitaria, telefónica y de voz en off. En las ubicaciones o foros de intérpretes pueden incluirse reuniones, conferencias, seminarios, litigios, sesiones informativas y de capacitación.

Este programa también cuenta con servicios de consultoría al cliente y manejo de proyectos, proporcionados para programación, asignación y coordinación logística del apoyo lingüístico.

382 5: Servicios para Personas con Problemas Visuales y Auditivos

En la actualidad, Trusted Translations tiene autorización y aprobación de la GSA para proporcionar, en virtud de este SIN (iniciales en inglés de Número de Artículo Especial), servicios diseñados de manera específica para ayudar a personas con deficiencias visuales o auditivas. Entre ellos están los diversos tipos de servicios de lengua de señas, como la lengua de señas estadounidense (ASL), el inglés en señas y el inglés de señas simplificado (PSE). Trusted Translations también es uno de los pocos proveedores de intérpretes «trilingües» (por ejemplo, de español e inglés a ASL).

Por nuestra experiencia en esta área, Trusted Translations ha obtenido uno de los contratos más grandes de ASL y lengua de señas con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., la Marina de EE. UU. y el Servicio de Impuestos Internos. Entre los servicios que se brindan en virtud de este SIN, se encuentran: subtitulado, traducción de sitios web y documentos en línea con servicios de composición tipográfica, servicios de idiomas compatibles con el artículo 508, servicios telefónicos (TFF y TTY) y servicios de braille.

Para saber más sobre servicios de contratación federal de Trusted Translations,comuníquese con nosotros hoy.